世界最高のポイジャグラーBowの東京ワークショップ参加権、4/27までお申し込みの割引価格です。 ワークショップ日時：2024年5月24(金)25(土)26(日)18:00~20:00 会場は新木場Bumb東京スポーツ文化館のマルチスタジオB ここ10年で急速に発展してきたポイジャグリングですが、その中でも技術的に現在世界最高といえるフランス人ジャグラーBowから直接日本で学べる貴重な機会になります。 それぞれのレベルに合わせて練習できるように定員15人の顔が見えるグループで、4時間ｘ3日間の集中的な指導です。(通訳つき) 初心者から上級者まで対応するオープンレベルですが、未経験者にゼロから教えるワークショップではありません。 Bow本人によると参加目安は2つ、 ・ボール3個のカスケードができること ・ポイ2本の基本の回し方ができること(投げたことはなくてもOK) です。 (注意事項) ・講師急病や渡航トラブルなどで開催できない場合は、参加費用を全額返金いたします。 ・自己都合によるキャンセルの場合、一切の返金はできません。 ・ワークショップ中に写真や映像を撮影いたします。写真や映像は活動報告や今後の告知などに使いますが、利用NGの方は顔の写り込みのない写真や映像にかぎり掲載させていただきます。ご要望がある場合は事前にお知らせください。

世界最高のポイジャグラーBowの東京ワークショップ参加権、5/11までのお申し込み割引価格です(最大５枠)。 日時：2024年5月24(金)25(土)26(日)18:00~20:00 会場は新木場Bumb東京スポーツ文化館のマルチスタジオB ここ10年で急速に発展してきたポイジャグリングですが、その中でも技術的に現在世界最高といえるフランス人ジャグラーBowから直接日本で学べる貴重な機会になります。 それぞれのレベルに合わせて練習できるように定員15人の顔が見えるグループで、4時間ｘ3日間の集中的な指導です。(通訳つき) 初心者から上級者まで対応するオープンレベルですが、未経験者にゼロから教えるワークショップではありません。 Bow本人によると参加目安は2つ、 ・ボール3個のカスケードができること ・ポイ2本の基本の回し方ができること(投げたことはなくてもOK) です。 (注意事項) ・講師急病や渡航トラブルなどで開催できない場合は、参加費用を全額返金いたします。 ・自己都合によるキャンセルの場合、一切の返金はできません。 ・ワークショップ中に写真や映像を撮影いたします。写真や映像は活動報告や今後の告知などに使いますが、利用NGの方は顔の写り込みのない写真や映像にかぎり掲載させていただきます。ご要望がある場合は事前にお知らせください。

世界最高のポイジャグラーBowの東京ワークショップ参加権です。 日時：2024年5月24(金)25(土)26(日)18:00~20:00 会場は新木場Bumb東京スポーツ文化館のマルチスタジオB ここ10年で急速に発展してきたポイジャグリングですが、その中でも技術的に現在世界最高といえるフランス人ジャグラーBowから直接日本で学べる貴重な機会になります。 それぞれのレベルに合わせて練習できるように定員15人の顔が見えるグループで、4時間ｘ3日間の集中的な指導です。(通訳つき) 初心者から上級者まで対応するオープンレベルですが、未経験者にゼロから教えるワークショップではありません。 Bow本人によると参加目安は2つ、 ・ボール3個のカスケードができること ・ポイ2本の基本の回し方ができること(投げたことはなくてもOK) です。 (注意事項) ・講師急病や渡航トラブルなどで開催できない場合は、参加費用を全額返金いたします。 ・自己都合によるキャンセルの場合、一切の返金はできません。 ・ワークショップ中に写真や映像を撮影いたします。写真や映像は活動報告や今後の告知などに使いますが、利用NGの方は顔の写り込みのない写真や映像にかぎり掲載させていただきます。ご要望がある場合は事前にお知らせください。

(The English Texit is below) Bowが4本以上を投げるポイジャグリングのやりやすさにこだわった本人手作りのポイ5本セットです。 全長72cm(直接Bowに会える人はその場でより短く作り直すこともできます) ※ 5月23日Bowの来日後の手渡し、発送となります ※売上はサイト手数料と送料をのぞき製作費や訪日経費として全額Bow本人の収益となります 送料がかからないワークショップ会場での手渡しも可能です。 受注生産という性質上、不良品以外の返品はできないのでご了承ください。 ※ Hand delivery only at the May Bow workshop venue. Overseas shipping not available. This is a set of five poi, carefully crafted by Bow himself, focusing on the length, weight, and material to make poi juggling easier. Each poi is handmade by Bow. Total length: 70cm ※ Sales revenue, excluding site fees and shipping costs, will be entirely Bow's income, covering production expenses and expenses incurred during visits to Japan. Due to the nature of made-to-order production, please note that returns other than defective items are not accepted.

(The English Texit is below) Bowが4本以上を投げるポイジャグリングのやりやすさにこだわった本人手作りのポイ3本セットです。 全長72cm(直接Bowに会える人はその場でより短く作り直すこともできます) ※ 5月23日Bowの来日後の手渡し、発送となります ※売上はサイト手数料と送料をのぞき製作費や訪日経費として全額Bow本人の収益となります 送料がかからないワークショップ会場での手渡しも可能です。 受注生産という性質上、不良品以外の返品はできないのでご了承ください。 ※ Hand delivery only at the May Bow workshop venue. Overseas shipping not available. This is a set of three poi, carefully crafted by Bow himself, focusing on the length, weight, and material to make poi juggling easier. Each poi is handmade by Bow. Total length: 70cm ※ Sales revenue, excluding site fees and shipping costs, will be entirely Bow's income, covering production expenses and expenses incurred during visits to Japan. Due to the nature of made-to-order production, please note that returns other than defective items are not accepted.

(The English Texit is below) Bowがポイジャグリングをやりやすい長さ、重さ、素材にこだわったBowモデルのポイ1本、3本に加えて4本、5本の練習をしたい人へ。 全て本人の手作りです。 全長72cm(直接Bowに会える人はその場でより短く作り直すこともできます) ※ 5月23日Bowの来日後の手渡し、発送となります ※売上はサイト手数料と送料をのぞき製作費や訪日経費として全額Bow本人の収益となります 送料がかからないワークショップ会場での手渡しも可能です。 受注生産という性質上、不良品以外の返品はできないのでご了承ください。 ※ Hand delivery only at the May Bow workshop venue. Overseas shipping not available. This is a set of three poi, carefully crafted by Bow himself, focusing on the length, weight, and material to make poi juggling easier. Each poi is handmade by Bow. Total length: 70cm ※ Sales revenue, excluding site fees and shipping costs, will be entirely Bow's income, covering production expenses and expenses incurred during visits to Japan. Due to the nature of made-to-order production, please note that returns other than defective items are not accepted.

World-renowned poi juggler Bow's Tokyo workshop participation ticket. Date: May 24th (Friday), 25th (Saturday), 26th (Sunday), 18:00-20:00 Venue: Multi-Studio B, Shin-Kiba Bumb Tokyo Sports and Culture Hall Poi juggling, which has rapidly developed over the past decade, offers a rare opportunity to learn directly from the technically world-leading French juggler Bow in Japan. The workshop will be conducted in small groups with a maximum of 15 participants, allowing personalized practice based on each individual's skill level. It involves intensive instruction for 4 hours each day over the course of 3 days. (Translation will be provided) While it caters to open levels from beginners to advanced practitioners, please note that this is not a workshop designed to teach absolute beginners from scratch. According to Bow, the suggested prerequisites for participation are: Ability to juggle a cascade with 3 balls Basic spinning technique with 2 poi (throwing experience not necessary) (Caution) -In the event of unforeseen circumstances such as sudden illness or travel issues preventing the instructor from conducting the workshop, a full refund of the participation fee will be provided. -No refunds will be issued for cancellations due to personal reasons. -Photos and videos will be taken during the workshop. These may be used for activity reports and future announcements. However, for those who do not wish to have their images used, we will limit publication to photos and videos without facial recognition. If you have specific preferences, please inform us in advance.

World-renowned poi juggler Bow's Tokyo workshop participation ticket. Early bird price is available until 11th of May. Date: May 24th (Friday), 25th (Saturday), 26th (Sunday), 18:00-20:00 Venue: Multi-Studio B, Shin-Kiba Bumb Tokyo Sports and Culture Hall Poi juggling, which has rapidly developed over the past decade, offers a rare opportunity to learn directly from the technically world-leading French juggler Bow in Japan. The workshop will be conducted in small groups with a maximum of 15 participants, allowing personalized practice based on each individual's skill level. It involves intensive instruction for 4 hours each day over the course of 3 days. (Translation will be provided) While it caters to open levels from beginners to advanced practitioners, please note that this is not a workshop designed to teach absolute beginners from scratch. According to Bow, the suggested prerequisites for participation are: Ability to juggle a cascade with 3 balls Basic spinning technique with 2 poi (throwing experience not necessary) (Caution) -In the event of unforeseen circumstances such as sudden illness or travel issues preventing the instructor from conducting the workshop, a full refund of the participation fee will be provided. -No refunds will be issued for cancellations due to personal reasons. -Photos and videos will be taken during the workshop. These may be used for activity reports and future announcements. However, for those who do not wish to have their images used, we will limit publication to photos and videos without facial recognition. If you have specific preferences, please inform us in advance.

World-renowned poi juggler Bow's Tokyo workshop participation ticket. Date: May 24th (Friday), 25th (Saturday), 26th (Sunday), 18:00-20:00 Venue: Multi-Studio B, Shin-Kiba Bumb Tokyo Sports and Culture Hall Poi juggling, which has rapidly developed over the past decade, offers a rare opportunity to learn directly from the technically world-leading French juggler Bow in Japan. The workshop will be conducted in small groups with a maximum of 15 participants, allowing personalized practice based on each individual's skill level. It involves intensive instruction for 4 hours each day over the course of 3 days. (Translation will be provided) While it caters to open levels from beginners to advanced practitioners, please note that this is not a workshop designed to teach absolute beginners from scratch. According to Bow, the suggested prerequisites for participation are: Ability to juggle a cascade with 3 balls Basic spinning technique with 2 poi (throwing experience not necessary) (Caution) -In the event of unforeseen circumstances such as sudden illness or travel issues preventing the instructor from conducting the workshop, a full refund of the participation fee will be provided. -No refunds will be issued for cancellations due to personal reasons. -Photos and videos will be taken during the workshop. These may be used for activity reports and future announcements. However, for those who do not wish to have their images used, we will limit publication to photos and videos without facial recognition. If you have specific preferences, please inform us in advance.